![Darts oder Dart? – die ewige Diskussion [Grammatik für Einsteiger]](http://mydartpfeil.com/cdn/shop/articles/Dart-K_43fa5ec1-6425-422d-839c-c97f1e8a3645_2048x.webp?v=1698494268)
Une discussion a toujours divisé les fans de fléchettes en Allemagne. Alors, ça s'appelle des fléchettes ou des fléchettes ? Nous essaierons d’aller au fond de cette question plus en détail dans notre article de blog afin de vous y faire la lumière.
En fin de compte, nous pouvons déjà prévoir qu’il n’y a ici ni bien ni absolument mal . En fin de compte, cela dépend aussi de l'interprétation de chaque joueur de fléchettes.
Veuillez nous faire part de vos commentaires sur la façon dont vous gérez la prononciation. Fléchettes ou fléchettes ? Nous attendons avec impatience vos commentaires.
Pluriel et singulier – quand le « s » vient-il après le mot fléchette
Cependant, dans certaines formulations, il est grammaticalement clair quand le « s » après le mot fléchette est utilisé, du moins en allemand, et quand il ne doit pas être utilisé.
Nous allons essayer de vous expliquer cela à l’aide de quelques exemples. Si vous parlez des fléchettes comme d'un appareil de jeu au pluriel , alors il n'y a aucun problème à ajouter le « s » .
Quand on prend un bon coup, on dit logiquement que c'était de bonnes fléchettes et pas de bonnes fléchettes. Ici, le seul son de la prononciation suffit à ne pas s’égarer.
On peut donc dire que la question des équipements de jeux peut être traitée comme suit :
- Tu as lancé une bonne fléchette (si seulement une fléchette était bonne)
- Vous avez lancé de bonnes fléchettes (si les trois flèches touchent leur cible )
Mais il ne suffit pas d'expliquer l'équipement de jeu. La discussion est beaucoup plus profonde.
Anecdote amusante : pour mettre le tout en perspective, vous pourriez aussi dire : je lance une ou plusieurs fléchettes - ce qui se traduit simplement par une manière différente de le dire.
La prononciation du sport lui-même : fléchettes ou fléchettes ?
C'est là que les choses deviennent très intéressantes. Fléchettes ou fléchettes ? Les avis diffèrent. Essayons d'expliquer notre point de vue. En tant que jeu lui-même, il est normalement appelé « fléchettes » .
Comme presque personne ne parle ainsi familièrement, il n’est pas faux de s’éloigner de cette formulation. Je vais donc jouer à une partie de fléchettes et non à une partie de fléchettes.
La raison : les fléchettes avec un « s » ne sont utilisées que lorsqu'elles sont appelées « das Darts », c'est-à-dire que la terminologie du sport est généralisée. On l’avoue : il fallait aussi y réfléchir un instant. En fin de compte, cela devrait être compréhensible.
Cependant, en raison de la généralisation, le Duden fait référence à des « fléchettes ». Logiquement, ce n’est en aucun cas faux.
Cependant, certains termes ont plus de sens sans le « s ».
Mais en fin de compte, les avis divergent sur de nombreux points. Il est mal vu par de nombreux joueurs d’utiliser le « s » après tout et tout terme relatif aux fléchettes. Quelques exemples pour vous faire comprendre.
Vous utilisez un tableau lorsque vous jouez. C'est pourquoi nous parlons d'un jeu de fléchettes et non d'un jeu de fléchettes, ou comment voyez-vous cela ? En s'appuyant uniquement sur le Duden, on pourrait affirmer qu'il pourrait également être appelé jeu de fléchettes.
Dans de tels cas, la discussion ne peut pas être clairement clarifiée, nous laissons donc à chaque joueur le soin de décider lui-même comment il souhaite appeler le professionnel des fléchettes .
Noms officiels des tournois
Mais qu’en est-il des titres moins gratuits autour des fléchettes ? Par exemple, les noms officiels des tournois . Arrêtez, avant d’en arriver là, on remarque :
Sport de fléchettes ou sport de fléchettes, joueur de fléchettes ou joueur de fléchettes ? Avec de nombreux termes dans ce sport, la question se pose de savoir si le terme s'écrit avec deux s ou avec un seul s.
Encore une fois, de nombreux lecteurs auront certainement des points d’interrogation sur le front. Chez myDartpfeil, nous le gardons avec un « s ». De nombreux fans de fléchettes sur les forums Internet le voient également de cette façon – du moins selon nos recherches. Un « s » couvre finalement les deux, n’est-ce pas ?
Mais revenons maintenant au sujet réel, à savoir les noms et désignations officiels des tournois .
Ici, il est important de faire la distinction entre le nom allemand et le nom anglais . En anglais, titre original d'un tournoi, il vient souvent des fléchettes.
Mais il y a ici des raisons simples. Il est grammaticalement correct en anglais d’ajouter simplement le « s ». Toutefois, ce n’est pas aussi clair en allemand.
Si certains médias parlent de la Coupe du monde de fléchettes, d'autres s'en tiennent à la Coupe du monde de fléchettes, fidèle au modèle anglais. Oui, et maintenant ? Ici aussi, nous pouvons malheureusement fournir une explication très claire à tout le monde .
Étant donné que le nom exact n'a pas d'importance dans le contexte allemand, il ne s'appelle jamais officiellement ainsi. Il n’existe donc aucune directive officielle à laquelle les fans allemands puissent adhérer.
Vous pouvez donc décider vous-même comment gérer cela. Même si je préfère personnellement la Coupe du monde de fléchettes , il y aura certainement beaucoup de gens ici qui seront plus enclins à la Coupe du monde de fléchettes.
Mon opinion ici est que selon Duden, il s'agit du sport des « fléchettes », c'est pourquoi j'utilise également le « s » ici.
Fléchettes Vrai ou Faux ?
Il n’existe actuellement pas de bonne ou de mauvaise réponse à la question des fléchettes ou des fléchettes dans tous les contextes. Nous continuons donc à laisser le soin à chaque joueur lui-même .
C'est aussi bien de pouvoir avoir une discussion passionnée sur la terminologie. Nous serions donc heureux si vous vouliez également partager votre point de vue avec nous. Que pensez-vous du « s » à la fin ?
ma(mes) flèche(s) ?
Maintenant, un autre exemple très spécial. Regardez simplement le nom de l’entreprise de notre startup pendant une seconde. Nous parlons ici de « myDartpfeil », et non de « myDartspfeil ».
Dans ce contexte, cela peut aussi être clairement expliqué, nous faisons ici référence à votre fléchette parfaite - c'est-à-dire une seule flèche . Logiquement, avec un ensemble complet de trois fléchettes, le « s » arrive à nouveau jusqu'au bout.
Vous remarquez : le contexte et ce que vous voulez dire jouent un rôle énorme lorsqu'il s'agit de différencier les fléchettes des fléchettes.
Alors maintenant, c'est votre tour. Ou peut-être que quelqu'un a la solution absolue ?
Prêt à vous immerger dans le monde fascinant des fléchettes ? Explorez les secrets, les tactiques et les histoires fascinantes qui se cachent derrière ce sport passionnant. Cliquez maintenant et devenez un passionné de fléchettes !
- Comment devenir un professionnel des fléchettes : découvrez les secrets d'une carrière de fléchettes réussie et frayez-vous un chemin vers le sommet. Cliquez ici pour accéder au sommet
- Le plus impressionnant Records de fléchettes en un coup d'œil. Découvrez-le maintenant et laissez-vous surprendre. Plongez-vous dans le monde incroyable des meilleures fléchettes.
- Musique d'introduction aux fléchettes - Le début musical de l'aventure des fléchettes et la clé de l'atmosphère parfaite. Cliquez ici et découvrez le son des professionnels !
